الأقاليم المشمولة بالوصاية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 托管领土
- "تصنيف:الأقاليم المشمولة بحماية الأمم المتحدة" في الصينية 联合国托管地
- "بعثة الأمم المتحدة الزائرة لإقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية" في الصينية 联合国太平洋群岛托管领土视察团
- "بعثة الأمم المتحدة الزائرة لإقليم غينيا الجديدة المشمول بالوصاية" في الصينية 联合国新几内亚托管领土视察团
- "المنطقة المشمولة بحماية الأمم المتحدة" في الصينية 联合国保护区
- "الدورة التدريبية الأقاليمية المعنية بتقييم مشكلة الارتهان بالمخدرات وجوانبها الوبائية في البلدان النامية" في الصينية 发展中国家吸毒成瘾评估和成因研究区域间训练班
- "موظف برامج للمشاريع الأقاليمية" في الصينية 区域间项目方案干事
- "الأقاليم الشمالية الغربية" في الصينية 西北地区 西北地区(加拿大)
- "شعبة المشاريع العالمية والأقاليمية" في الصينية 全球性和区域间项目司
- "الإقليم المشمول باتفاق شنغن" في الصينية 申根地区
- "الاجتماع الوزاري الأقاليمي المشترك بين منظمة الصحة العالمية وأستراليا المعني بالإيدز" في الصينية 卫生组织/澳大利亚艾滋病问题区域间部长级会议
- "البروتوكول المتعلق بالبلدان أو الأقاليم المحتلة حاليا" في الصينية 关于目前被占领的国家或领土的议定书
- "الصندوق الاستئماني للشبكة المشمولة برعاية الأمم المتحدة للإسقاطات الاجتماعية - الاقتصادية" في الصينية 建立由联合国赞助的社会经济预测网信托基金
- "المنطقة المشمولة بحماية الأمم المتحدة في نيقوسيا" في الصينية 尼科西亚联合国保护区
- "البروتوكول المتعلق بالقطاعات المشمولة بحماية خاصة في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية 关于地中海特别保护区的议定书
- "تصنيف:حكومة الولايات والأقاليم الأسترالية" في الصينية 澳大利亚各州和领地政府
- "معايير معالجة مطالبات الأفراد غير المشمولة بفئة أخرى" في الصينية 未被涉及的个人索赔要求的处理标准
- "نظام الوصاية الدولي" في الصينية 国际托管制度
- "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالإحصاءات والمؤشرات المتعلقة بالحالة الاجتماعية للأسر" في الصينية 家庭社会状况统计和指标区域间讨论会
- "الندوة الأقاليمية المعنية بالحد من الكوارث المتصلة بالمياه وللاستجابه لها" في الصينية 减少和应付水灾区域间专题讨论会
- "البرنامج الأقاليمي لأقل البلدان نمواً المتعلق بالأشغال العامة كثيفة اليد العاملة" في الصينية 最不发达国家劳动密集型公共工程区域间方案
- "تصنيف:أقاليم جنوب الولايات المتحدة حسب الولاية" في الصينية 美国南部各州各地区
- "حلقة العمل المعنية بالتعليم الصحي المدرسي والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي لمنطقة أمريكا اللاتينية" في الصينية 拉丁美洲区域学校卫生教育和艾滋病/性传疾病预防讲习班
- "قائمة المنظمات الإرهابية المشمولة بالاستبعاد" في الصينية 限制入境恐怖主义组织名单
- "الأقاليم الكاريبية التابعة" في الصينية 加勒比附属领土
- "الأقاليم الفرنسية الجنوبية والواقعة في أنتارتيكا" في الصينية 法属南半球和南极领地
أمثلة
- وداخل الأمم المتحدة، كانت الأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي موضع عمليات خاصة لإنهاء الاستعمار، تنطوي على أوجه قصور خاصة بها وأوجه ظلم جدية(35).
在联合国内,托管领土和非自治领土一直是特别非殖民化进程的主要对象,而该进程有其自身的局限性和严重不公正之处。 - ولقد خدمت الأمم المتحدة في عدة مناصب، بصفتها نائبة لرئيس اللجنة التي تتعامل مع الأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ثم في نهاية المطاف رئيسة لها، ونائبة لرئيس لجنة المعلومات الواردة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، ورئيسة اللجنة المعنية برواندا وبوروندي، ورئيسة بعثة الأمم المتحدة الزائرة للأقاليم المشمولة بالوصاية في جزر المحيط الهادئ، ونائبة لرئيس مجلس الوصاية ثم رئيسة له.
她曾在联合国担任多个职务:托管和非自治领土委员会副主席,最后是主席、非自治领土情报委员会副主席、卢旺达-布隆迪委员会主席、联合国太平洋岛屿托管领土视察团主席,以及托管理事会副主席和主席。
كلمات ذات صلة
"الأقاليم الجنوبية الفرنسية" بالانجليزي, "الأقاليم السبعة عشر" بالانجليزي, "الأقاليم الشمالية الغربية" بالانجليزي, "الأقاليم الفرنسية الجنوبية والواقعة في أنتارتيكا" بالانجليزي, "الأقاليم الكاريبية التابعة" بالانجليزي, "الأقحوان الأصفر" بالانجليزي, "الأقدام السوداء" بالانجليزي, "الأقدام المرحة" بالانجليزي, "الأقدام المرحة 2" بالانجليزي,